Después de Camerún

 
 
Noelle y Robert en Camerun
Marie-Noëlle Ginard y Robert López Hinton en Camerún

En el año 2012 viajamos a Camerún para  colaborar en un proyecto de  construcción sostenible de dos casas con materiales como el BTC o el tapial, acabados en tierra y decoración inspirada en la artesanía camerunense. Por espacio de unos meses vivimos en la zona oeste de Camerún donde habitan mayoritariamente los Bamileké. Algo cansados de Mallorca y del momento complicado por el que estaba pasando España -y está-, no nos costó demasiado tomar la decisión de marcharnos.
Viajando diariamente entre  Bafoussam y Bangangté, zona agrícola del país, lejos de las grandes ciudades, rodeados de una naturaleza exhuberante, casas de adobe, calles de barro, mercadillos, motos o taxis, lo más chocante era ver a todas horas del día e incluso de la noche a mujeres, niños y hombres andando por los arcenes de las carreteras, cargando todo tipo de cosas. No tardamos nada en comprobar que las condiciones de vida y de trabajo de los africanos eran realmente penosas. Camerún es un país con infinidad de recursos naturales (léase petróleo, diamantes, madera y minerales) pero cuya riqueza no revierte para nada en sus habitantes.
En estos momento el proyecto se encuentra parado por diversos motivos, pero, de alguna manera, ha marcado un antes y un después en nuestra trayectoria y en la de Can Monroig. En las próximas semanas empezamos un nuevo proyecto de restauración sostenible de una casa en Mallorca; nos apetece muchísimo retomar nuestra línea de "muebles gamberros" , incorporar materiales ecológicos para la bioconstrucción a nuestra oferta, y seguir alimentando nuestro "underground" con conciertos, teatro, danza y  encuentros con el arte y la cultura.

Mientras tanto, Camerún -la pequeña África- nos ha dejado un buen número de fotografías, nos ha inspirado algunas palabras e incluso una exposición.

Camerun, pobreza y riqueza
La Vida en el dominio


Roberto López Hinton con Joseph y Rock
Robert celebrando su cincuenta cumpleaños en Bafoussam

/Gente viviendo al borde de la carretera... siempre y a todas horas.

/Color-ruido-barro-olores.

/Naturaleza desbordante-salvaje paraiso.

/Casas orgánicas, tierra, tradición en proceso de destrucción.

/Pobreza con móvil no es tanta pobreza...o quizás sí.

/Queriendo imitar Europa y todas nuestras equivocaciones.

/Riqueza potencial-pobreza real.

/Europa toma con una mano y con la otra se tapa los ojos.

/Artesanos que son artistas sin consciencia de ello.

/Dulces y tristes miradas -a veces muy duras.

/Furia de ciudades acosadas por el hambre.

/L'argent c'est quoi!!!

/Lo desconocido nos aterra-nos desequilibra-la vida de los otros no es la nuestra.


camerun

Y a la vuelta veo un pequeño ataúd sobre la copa de un árbol

Y a la vuelta, veo un pequeño ataúd sobre la copa de un árbol.

No sé si será- si es- si fue.

"A mí dejadme aquí, esta es mi tierra".

Quizás lo fue y no lo recuerdo.

"Dejadme aquí-enterradme aquí".

Sobre la copa de un árbol hay un pequeño ataúd,

Al menos es lo que parece.

 Nohay vi dani h-ay mu er tesolo un va-cioin men so.

Les pidieron esperar y esperaron.

Fascinados por la luz.

Mirando hacia el cielo.

Suaveclarodiadeotoño.

Noviembre 2012

Texto: Marie-Noëlle Ginard Féron

Foto: Robert López Hinton

NoëlleyRobert on tumblr
Can Monroig en el blog de Marie Claire Maison






Manuel y jouisi, con vuestro permiso copio los comentarios  que hicisteis en facebook porque resumen muy bien toda esta historia....


-Manuel: “Precioso e inspirador álbum…ahora os entiendo y quiero un poco más, Noëlle y Robert.”

-Noëlle: “Ha tenido que pasar un año para sentirnos con fuerzas para hablar de Camerún…

-Jouisi: "Cómo os entiendo"


Marie-Noëlle Ginard Féron
Can Monroig, Inca, 22 de noviembre 2013.


 
 
 

Nuevo proyecto en Camerún

Desde hace unos meses estamos trabajando en un proyecto de construcción de dos viviendas sostenibles en Camerún.

En una de ellas, ya en fase de terminación, nuestro trabajo consiste en supervisar los acabados y la decoración de la casa. Localizando materiales locales como el ladrillo de tierra cocida, artesanos de la zona para los trabajos de carpintería y hierro, y buscando soluciones decorativas inspiradas en el continente africano. Con un seguimiento en sitio de los acabados a base de mortero de cal, pinturas naturales o tadelakts. Así mismo, diseñamos el mobiliario de baños, cocina y otras habitaciones en colaboración con un ebanista local.

La segunda casa, todavía en proyecto, se construirá a base de ladrillo de tierra y tapial, recuperando y reinterpretando la construcción tradicional camerunense. Este trabajo en el que colabora también un arquitecto residente en Mallorca y técnicos del país, quiere ser un referente y un ejemplo en la arquitectura actual en África, respetuosa con los métodos tradicionales pero sin perder de vista las ventajas de las técnicas de la construcción sostenible actual.


Conservación y restauración de pinturas murales sobre tapial

 
 

Conservación y restauración de pinturas murales sobre tapial

jueves 26 de abril 2012 en Can Monroig (Inca)
Hora: 16:30

Intervención a cargo de Isabel de Rojas, Directora técnica de Xicaranda. Diplomada en Conservación y Restauración de Bienes Culturales.

Al finalizar esta intervención nos trasladaremos a Sineu. Punto de encuentro: Plaza de la Iglesia de Sineu.

Inscríbete enviando un correo electrónicoVer el evento en Facebook

La construcción de los edificios comporta un gran impacto ambiental. La utilización de grandes cantidades de energía, los residuos originados por clas obras y las atmósferas insalubres , tienen un impacto negativo sobre el medio ambiente.

Crear una vivienda energéticamente eficaz y la rehabilitación de edificios existentes utilizando materiales constructivos bajo el concepto de la sostenibilidad, son los pilares de la construcción actual.

El tapial, una técnica constructiva muy utilizada en Mallorca y sin embargo desconocida, reúne todas las condiciones para una construcción sostenible. Estas técnicas nos hacen pensar si el futuro de la construcción no estará en echar una mirada al pasado.

Presentación del proyecto de Can Monroig “Rutas del tapial en Mallorca”
jueves 26 de abril en Can Monroig (Inca)
Hora: 18:00

Realizaremos un breve recorrido de construcciones de tapial en Sineu a cargo de Robert López Hinton, Presidente de la Asociación Cultural Can Monroig. Con la colaboración de Anabel Ferrer, técnica medioambiental, y de Pere Joan Jaume, Teniente Alcalde del Ayuntamiento de Sineu.

Lugar:
Can Monroig.
C/Can Valella Nº22
07300 Inca, Mallorca
Ver mapa · Cómo llegar

I Jornadas de construcción en Tierra & Rehabilitación Sostenible

Sistemas de construir en tierra
jueves 19 de abril en Can Monroig
Hora: 16:30

Intervención a cargo de Juana Font Arellano, presidenta de la Fundación Antonio Font de Bedoya de Palencia. Historiadora de Arte, Profesora en varios cursos, Máster de Restauración en distintas Universidades e instituciones europeas, así como Sociedades Nacionales de Historia de la Construcción.

La construcción de los edificios comporta un gran impacto ambiental. La utilización de grandes cantidades de energía, los residuos originados por clas obras y las atmósferas insalubres , tienen un impacto negativo sobre el medio ambiente.

Crear una vivienda energéticamente eficaz y la rehabilitación de edificios existentes utilizando materiales constructivos bajo el concepto de la sostenibilidad, son los pilares de la construcción actual.

El tapial, una técnica constructiva muy utilizada en Mallorca y sin embargo desconocida, reúne todas las condiciones para una construcción sostenible. Estas técnicas nos hacen pensar si el futuro de la construcción no estará en echar una mirada al pasado.


Sistemas de construir en tierra
jueves 19 de abril en Can Monroig
Hora: 16:30

Intervención a cargo de Juana Font Arellano, presidenta de la ̈Fundación Antonio Font de Bedoya. Historiadora de Arte, Profesora en varios cursos, Máster de Restauración en distintas Universidades e instituciones europeas, así como Sociedades Nacionales de Historia de la Construcción.

Conservación y restauración de pinturas murales sobre tapial
jueves 26 de abril en Can Monroig
Hora: 16:30


Intervención a cargo de Isabel de Rojas, Directora técnica de Xicaranda. Diplomada en Conservación y Restauración de Bienes Culturales.
Al finalizar esta intervención nos trasladaremos a Sineu. Punto de encuentro: Plaza de la Iglesia de Sineu.

Presentación del proyecto de Can Monroig “Rutas del tapial en Mallorca”
jueves 26 de abril en Can Monroig (Inca)
Hora: 18:00


Realizaremos un breve recorrido de construcciones de tapial en Sineu a cargo de Robert López Hinton, Presidente de la Asociación Cultural Can Monroig̈. Con la colaboración de Anabel Ferrer, técnica medioambiental, y de Pere Joan Jaume, Teniente Alcalde del Ayuntamiento de Sineu.

BTC en Mallorca, recuperando la tierra como material de construcción
jueves 3 de mayo en Can Monroig
Hora: 19:00

Intervención a cargo de Joan Brunet, arquitecto técnico, colaborador del Grup de Recerca de Construccions Arquitectòniques i Enginyeria d’Edificació de la Universitat de les Illes Balears. Socio fundador de SACMA (Manacor).


Lugar:
Can Monroig.
C/Can Valella Nº22
07300 Inca, Mallorca
Ver mapa · Cómo llegar

 
 

Can Monroig en Inca

La restauración de Can Monroig fue integral, las cubiertas se rehicieron totalmente, dotándolas de un sistema de auto ventilación y usando morteros de cal y aislantes naturales que dejasen respirar el edificio y evitasen la condensación y las humedades.

Can Monroig
Can Monroig en Inca

Los forjados tuvieron que reforzarse pero se reutilizaron en su mayor parte las vigas originales. Para dejar a la vista distintos elementos arquitectónicos como arcos, lagares o portales de piedra, se quitó la tabiquería añadida probablemente a finales del XIX, abriendo espacios y creando volúmenes sorprendentes.

Can Monroig
Can Monroig en Inca
Can Monroig
Can Monroig en Inca

En ninguna fase de la restauración se utilizó cemento portland, en su lugar se usaron cales hidraúlicas de gran resistencia a corto y largo plazo. Los morteros de cal, junto con aislantes de carácter ecológico aplicados en la construcción original de tapial, hacen que el nivel de aislamiento, la eficiencia térmica y el grado de confort sean insuperables.

Can Monroig
Can Monroig en Inca
Can Monroig
Can Monroig en Inca

Los suelos de la planta baja se rehicieron utilizando losas de piedra antigua similares a los que se hallaron en algunas zonas de la casa. Los suelos de la cocina así como los de los baños y las paredes de estos están hechos con la técnica de tadelakt, técnica de origen marroquí que consigue unos revestimientos de cal totalmente impermeables al agua pero permeables al vapor de agua.

Can Monroig
Can Monroig en Inca
Can Monroig
Can Monroig en Inca

Todas las paredes construidas originalmente en tapial, tierra y piedra, se repicaron, consolidaron y revocaron con morteros de cal y aislantes naturales. Posteriormente se pintaron con pinturas naturales de cal, arcilla o caseína. Pinturas todas ellas transpirables que regulan la humedad.

Can Monroig
Can Monroig en Inca

Las puertas del primer piso (en la planta baja todos los espacios están abiertos y no hay puertas interiores) son de época, alguna de ellas gótica, talladas y con policromías originales. Para igualar el color de las vigas antiguas se realizaron pátinas a base de pinturas al agua, de fácil reversibilidad y nula toxicidad.

Can Monroig
Can Monroig en Inca

Los acabados de las maderas son a la cera o aceite. En la decoración se combinan muebles vintage, muebles antiguos y de diseño propio o customizados. El mobiliario de cocina, armarios roperos o la librería de la oficina están diseñados expresamente para la casa y fabricados en hierro por un artesano local, posteriormente pintado por Marie-Noëlle Ginard.

Can Monroig
Can Monroig en Inca
Can Monroig
Can Monroig en Inca
Subscribe to this RSS feed