„Ein Raum offen für die Künste in Inca“ /ENKI Magazine

Can Monroig, ein für die Künste offener Raum in Inca.

„Marie Noëlle Ginard und Roberto López-Hinton sind die Besitzer von Can Monroig; und gleichzeitig sind sie auch für dessen Wiederherstellung verantwortlich. Hervorragende Arbeit, das Ergebnis ihrer langjährigen Erfahrung in der Restaurierung von Häusern und Innenarchitektur. Nachdem sie sich mehrere Jahre lang der Dekoration und Restaurierung antiker Möbel sowie der Wiederherstellung traditioneller Bauelemente und Materialien (Tonfliesen, Steinböden, antike Türen, Steinstürze und -säulen usw.) gewidmet hatten, beschlossen sie, sich ganz diesem Thema zu widmen bis hin zur umfassenden Sanierung von Häusern.
„Seit etwa 18 Jahren beschäftigen wir uns mit Antiquitäten, Dekoration und neuerdings auch Restaurierung. Die Restaurierung von Can Monroig war für uns eine Möglichkeit zu zeigen, wie wir unsere Arbeit auf ästhetischer oder technischer Ebene verstehen, aber sie sagt auch viel über uns selbst aus. Es ist ein sehr lebendiger, sehr persönlicher Raum und ich denke, wir schaffen es, dies zu vermitteln.“

          

Bei der Restaurierung dieses Hauses, das vollständig war und bei dem alle Anbauten entfernt wurden – eine Tatsache, die es uns ermöglichte, Elemente aus verschiedenen Epochen, muslimischer, gotischer oder barocker Zeit – zu entdecken, wurden traditionelle Materialien und Techniken verwendet, die auch zu ihrer Zeit verwendet wurden Verwendet wurden: Stampflehm, Kalk und Erdmörtel... Techniken und Materialien, die heute ein Beispiel für modernes Bauen mit nachhaltigen Kriterien sind.

Wer Can Monroig besucht, merkt schon beim Betreten, dass er sich in einem Raum mit einer ganz besonderen Schwingung befindet. Etwas, Sie wissen nicht was, in dem Sie sich gut und wohl fühlen. Seine verschiedenen Umgebungen. Entstanden als Ergebnis seiner persönlichen Restaurierung, bei der viele Trennwände entfernt wurden, wodurch große, offene und geräumige Räume entstanden, in denen unterschiedliche Höhen des Hauses kommunizieren.
Während der Restaurierung entdeckten sie neben vielen anderen bemerkenswerten Elementen einige freigelegte Bögen sowie einen gotischen Ofen.

Can Monroig ist ein Haus voller Überraschungen.

All diese Elemente, zusammen mit ihrer Erfahrung als Innenarchitekten und ihrer bedeutenden Sammlung von Designermöbeln und -lampen, kombiniert mit zeitgenössischer Kunst, Möbeln und Türen, die von Marie Noélle selbst „maßgefertigt“ wurden und so in authentische Kunstwerke umgewandelt wurden, verleihen Can Monroig ein sehr einzigartiges Flair persönlicher und einzigartiger Charakter.
Can Monroig wäre ihr persönlichstes Projekt, schließlich ist es ihr Zuhause und sie leben dort. Gleichzeitig ist Can Monroig das beste Beispiel dafür, wozu die beiden Profis fähig sind, weshalb sie es zu einer Art Ausstellungsraum gemacht haben, den sie zu bestimmten Anlässen der Öffentlichkeit zugänglich machen. Es ist ein perfektes Beispiel für seine gute Arbeit, egal ob wir über Restaurierung sprechen oder über sein Interesse und seine Sensibilität für die Kunst.“
„Indem wir es lehren, geben wir etwas von uns selbst an andere weiter und öffnen der Öffentlichkeit einen privaten und intimen Raum. Etwas wenig verständlich für Mallorquiner, die dazu neigen, sehr eifersüchtig auf ihre Privatsphäre zu sein. Warum machen wir das? Weil wir glauben, dass dieses Haus uns viel gibt und wir es zurückgeben oder teilen möchten. Es ist ein architektonisches, ästhetisches, künstlerisches Erlebnis... wir müssen die Möglichkeit geben
anderen die Möglichkeit zu geben, sich von Can Monroig aus auszudrücken.“
Dank ihrer Großzügigkeit teilen sie dieses Wunder mit uns allen durch unzählige organisierte Veranstaltungen: Gourmet-Abendessen, Konzerte mit experimenteller Musik, Buchpräsentationen, Dichterlesungen ... sowie Ausstellungen aktuellster Kunst, wie Videoprojektionen usw. Um einige Beispiele zu nennen, können wir die Abendessen von Chefkoch Jorge Salazar hervorheben, einem Asturier mit eigenem Restaurant im Viertel Santa Catalina in Palma; oder Andreu Genestra, Chefkoch von internationalem Ansehen (jetzt im Formentor Hotel).
„Die ursprüngliche Idee bestand darin, eine Gruppe von Menschen aus den Bereichen Kultur, Kunst, Dekoration usw. zusammenzubringen. und beim Essen ein wenig plaudern. Das Gute ist, dass wir Menschen verschiedener Nationalitäten und Berufe gemischt haben, die sich nicht kannten.“

Wenn wir über die verschiedenen musikalischen Darbietungen sprechen, erinnern wir uns an die von Pelusa (Floren Guillén) des in Berlin lebenden Deutschen Mando, einem international anerkannten BeatBox-Spezialisten, sowie an den jüngsten Auftritt der Gruppe L'Équitibriste. Eines der hervorzuhebenden Konzerte ist das von Kaum, einem in Berlin ansässigen Duo der Musiker Silvina Ávila und Jan Gerdes, mit Projektionen von Pau Caracuel.
Wenn wir über Ausstellungen sprechen, müssen wir bis ins Jahr 2006 zurückgehen, dem Datum, an dem noch vor Abschluss der Renovierung die erste Ausstellung mit Werken von Marie Noélle und Joan Llompart eröffnet wurde.
Sie haben an verschiedenen Ausgaben von lncart teilgenommen und mit verschiedenen Kunstgalerien wie lntersecció Art in Palma oder dem Addaya Centre dArt Contemporani in Alaró zusammengearbeitet. In Zusammenarbeit mit diesem Zentrum haben sie zwei Ausstellungsvorschläge präsentiert, „Metamorfases“ von Pablo Fernández Pujol (Cádiz, 1977) und „Alter Ego“ von Gisela Ráfols (Vilafranca del Penedés, Barcelona, 1984), beide Projekte, die während durchgeführt wurden verschiedene künstlerische Residenzen, die diese Künstler im Jahr 2011 in Addaya aufführten.

„Uns ist ganz klar, was wir nicht sind.“ weder eine Galerie, noch ein Kulturzentrum, noch ein Geschäft ... Can Monroig möchte ein privater Raum sein, der sich öffnet, um Erfahrungen und „Ausdrücke“ mit anderen Menschen zu teilen. Unsere beruflichen Erfahrungen in der Restaurierung oder Innenarchitektur, aber auch unsere „Ausdrücke“. Unsere Art, Leben und Kunst zu verstehen.
Can Monroig ist nicht nur ein mehr oder weniger hübsches Haus. Es ist ein Raum, der während der Restaurierung bewohnt wurde und nun vermitteln möchte, dass Kunst oder Kultur überall sein kann, auf der Straße oder in den Häusern. Eine andere Möglichkeit, es in kleinen Gruppen zu erleben, privater, intimer und auf eine Weise, die zum entspannten Nachdenken einlädt.“

Da es sich um einen privaten Raum und gleichzeitig, wie wir bereits gesagt haben, um Ihr Zuhause handelt, arbeiten sie nicht mit einem Zeitplan Monate im Voraus: Alles hängt von den Vorschlägen ab, die sie erhalten, die zahlreich und vielfältig sind, und wie diese kann in Ihren Alltag passen. Wer möchte, kann aufpassen; Wer weiß, vielleicht gibt es in den nächsten Monaten wieder Angebote wie Aufführungen, Lesungen oder Konzerte.

Es ist klar, dass Can Monroig viel mehr als ein Haus ist; Es ist eine kulturelle Oase im Zentrum von Inca, und Roberto und Marie Noélle sind viel mehr als zwei rastlose Hausrestauratoren oder Innenarchitekten. Mit ihrem Enthusiasmus und ihrem Einsatz machen sie Can Monroig zu einem alternativen Referenzraum in verschiedenen Bereichen. Etwas sehr Dankbares, in diesen schwierigen Zeiten und umso mehr, wenn man von einer völlig privaten Initiative ausgeht. Gibt jemand mehr?“

Tomeu Simonet
Galeriedirektor Addaya.
ENKI Magazin Nr. 2, März 2012.