Zum Inhalt springen Zur Fußzeile springen

Als Robert Noëlle und Vicebersa fand

foto de Robert López HintonEs könnte mit „Als Robert Noëlle traf“ oder „Als Noëlle Robert traf“ beginnen…
Das war 1992, aber ich habe es Ihnen bereits gesagt jemals erzählt

Noëlle en Es Puig de San Pere, 1993
1993, Marie-Noëlle
Es Puig de San Pere, Palma de Mallorca
Foto von Robert L. Hinton

Ich war Weber, Robert kam aus der Tourismusbranche. Wir waren bereits in den Dreißigern, keiner von uns arbeitete zu diesem Zeitpunkt und wir waren völlig verwirrt und desorientiert darüber, was wir mit unserem Leben anfangen wollten.
Wäre es zu kitschig zu sagen, dass wir zwei hilflose Seelen waren? Ich denke schon.

Exposicion de Robert Lopez Hinton
1992, Robert López Hinton
Ausstellung von Straßenfotos von Palma de Mallorca und Madrid

Santa Margalida 1994
1994: Robert gibt sich als nobler Ladenbesitzer in einer verlassenen Fabrik in Mª de la Salud aus
Genialität und Figur!!
Foto von Marie-Noëlle Ginard

Marie-Noélle Ginard en María de la salut
1994, Marie-Noëlle neben einer verlassenen María de la Salut-Fabrik
Foto von Robert López Hinton

Wenn man sich unsere ersten Fotos mit dieser etwas theatralischen und recht unkonventionellen Inszenierung ansieht, scheint es, dass wir „Poseurs“ waren, aber ich versichere Ihnen, dass das nicht der Fall war.
Es war so etwas wie: „Wir nehmen ein altes Fahrrad, das wir auf der Straße gefunden haben, ein paar alte Uhren vom Flohmarkt und stellen uns vor die Tür dieses Friseurladens und dann gehen wir ein paar Bier trinken“ – so, alles auf einmal, nein, ich weiß, ob ich es erklären soll-
Oder: „Heute Morgen möchte ich ein paar Fotos neben dem Kamin der verlassenen Fabrik María de la Salut machen, ein paar Sachen ins Auto laden und los geht’s.“
Mehr als zwanzig Jahre später könnte man meinen, dass die Fotos von jemand anderem gemacht wurden, aber es handelt sich um Selbstporträts; dass wir sie vielen Menschen zeigten und dass sie von Hand zu Hand gingen, aber absolut niemand sie sah, nicht einmal wir; Wir haben sie jetzt wiederentdeckt, weil wir damals kein Geld hatten, um sie zu bestätigen.

Noëlle tejiendo
1993, Marie-Noëlle strickt
Straße San Felio in Palma de Mallorca


Gitana
1993, Zigeuner vor dem Portal der Kirche San Miguel in Palma
Foto von Robert López Hinton

Wir waren zwei verlorene Seelen auf der Suche nach unserer eigenen Identität; Das Glück war, dass Robert und ich auf unserer eigenen Suche einander fanden und gemeinsam einen Weg begannen, der uns von Antiquitäten zur Dekoration, von der Dekoration zur Restaurierung, über die Malerei und immer begleitet von der Fotografie führte. Und auf dieser Reise stoßen wir auf Kultur und Kunst. Aber das verbindende Glied war zweifellos die Kreativität, die in jeder unserer Aktivitäten zum Vorschein kam.
Die ersten gemeinsamen Jahre lebten wir in Palma de Mallorca und in María de la Salut. 1997 ließen wir uns in Pollensa nieder, wo wir ein Dekorationsgeschäft namens Pollentia eröffneten. Es waren ein paar Jahre des Lernens und Wissens über Materialien: Holz, Farbe, Terrakotta, Textilien; Das Leben inmitten von Antiquitäten und alten Häusern – so organisch, materiell und natürlich – war auch eine Möglichkeit, Schönheit zu erfassen. Unser Blick gewöhnte sich daran und unsere Perspektive unterschied sich letztendlich von der der anderen.

Madrid
Madrid, Foto von Robert López Hinton

„Er betrachtet das Leben durch eine Kamera, aber er ist kein Fotograf; er liebt alte Gebäude, ist aber kein Architekt;
er schafft magische und überraschende Räume, aber er ist kein Dekorateur; „Er möchte umgeben von Schönheit und Ausdruck leben, aber er ist kein Künstler … er ist Robert López Hinton, Genie und Persönlichkeit.“ (Text:Noëlle)

exposicion de Marie-Noëlle Ginard en Paris
2005, Marie-Noëlle Ginard
Ausstellung in der MJC-Galerie in Neuilly sur Seine, Paris

Die wahre Explosion der Kreativität würde mit Can Monroig kommen

Wir kaufen das Haus, Can Monroig, im Jahr 2002, seine Transformation würde mehrere Jahre dauern, aber es war eine Übung in Schönheit, Arbeit, Lernen, Gefühl, Wissen, Fleiß, Hartnäckigkeit, angewandter Kunst, Intuition ... aber vor allem eine Befreiung, da es erlaubte uns, beruflich und kreativ wir selbst zu sein.
Obwohl wir nach Can Monroig gezogen sind, als das Haus noch im Bau war, behielten wir das Geschäft in Pollensa bis 2007. Wir haben die Restaurierung des Hauses im Jahr 2010 abgeschlossen, dem Jahr, in dem wir, wie Sie sich erinnern, bereits mittendrin waren der Krise und wir haben mit einem Tritt die „Komfortzone“ verlassen.
Und hier kann ich kategorisch bestätigen, dass Kreativität in Zeiten wirtschaftlicher oder persönlicher Krisen der beste Anreiz ist.
Wir erfinden uns neu, wenn es um Dekoration geht. Die Antiquitäten, vielleicht zu ernst und schwer für Can Monroig, wirkten auf uns düster und übermäßig respektabel. Dieses Haus verlangte nach etwas Gewagterem, denn es sollte einen Kontrast zwischen der mittelalterlichen Architektur des Gebäudes und der Innenarchitektur geben; So entstanden Hooligan-Möbel und ein anderes Dekorationskonzept, bei dem wir beispielsweise mit Jungfrauen-Graffiti versehene Möbel und barocke Malerei, also den „klassischen Hooligan“-Stil, kombinierten.

muebles grafiteados
Das Modell von Le Corbussier wurde von Marie-Noëlle mit Graffiti versehen

Andererseits lösten Angst, Unsicherheit oder Verlust des Selbstwertgefühls neben vielen anderen Beschwerden in mir das Bedürfnis aus, auszudrücken, wie ich mich in diesem Moment fühlte. Von dort aus entstanden 2009 die Serien „Men and Snakes“ und „Crucified Meninas“, eine Reihe entstellter und fast immer gekreuzigter Puppen, Madelmänn und Actionmänner, die zum Missfallen oder zur Überraschung vieler unserer Besucher Can Monroig bevölkerten.

Hombres y serpientes
2010, „Männer und Schlangen“
Acryl auf Holz von Marie-Noélle Ginard


menina crucificada
2010, Menina wird von Marie-Noëlle Ginard gekreuzigt

Auf kultureller und künstlerischer Ebene organisieren wir zahlreiche Ausstellungen, Konzerte, Theater etc. (mehr sehen)
Teilweise mit gewagten Vorschlägen sozialer Natur wie Herbert Hundrichs Performance „Economic tsunami in progress“ bei Incart 2012, an der wir uns aktiv beteiligten.

Tsunami economico
2012, Incart in Can Monroig
Die Performance „Economic Tsunami in Progress“ des Künstlers Herbert Hundrich nahm ein Eigenleben an, als wir die Kinder aus der Nachbarschaft auf den vom Künstler gemalten Silhouetten niederschlugen.

menina
2012, Incart in Can Monroig
Marie-Noëlle präsentierte eine Reihe gekreuzigter Puppen mit bedecktem Mund als Anspielung auf die sozioökonomische Situation der Zeit.
In Incart 2013 kehrten wir mit den Fotografien von Biel Grimalt zu diesem Bild zurück, der Menschen mit geknebeltem Mund porträtierte.
Foto von Pep Toni Ginard

Marie-Noëlle Ginard entre sus meninas
2012, Marie-Noëlle Ginard unter ihren Meninas
Foto von Biel Grimalt

In Kamerun verloren

Ende 2012 gingen wir aus beruflichen Gründen nach Afrika, die wirtschaftliche und arbeitsrechtliche Situation auf Mallorca war für uns sehr kompliziert.
Wir kamen praktisch ohne Geld in Kamerun an – das haben wir mehr als einmal privat gesagt, aber nie öffentlich – wir befanden uns in einer Gegend des afrikanischen Landes, in der wir beide praktisch die einzigen Weißen waren und es war keine Touristengebiet für reiche Europäer. Der Unfall war brutal, Robert hörte nicht auf zu fotografieren – mit dem Handy und ungesehen – um die Details seines Erlebten nicht zu vergessen. Manche nennen es eine Fotoreportage, ich nenne es oberflächliche Kreativität als Reaktion auf die Angst, die uns die Situation – unsere eigene und die anderer – bereitete.(siehe Fotos)

fotos de Robert en Camerun
2012, Kamerun
Foto von Robert López Hinton



Camerún 2012
2012, Kamerun
Foto von Robert López Hinton

Nach ein paar Monaten Aufenthalt in Kamerun das Projekt Es funktionierte nicht und wir kehrten völlig verändert nach Mallorca zurück.
Can Monroig wartete auf uns und wir beschlossen, weiter dafür zu kämpfen, uns bekannt zu machen: kulturelle Veranstaltungen, Konzerte, Theater... und wir machten uns auf die Suche nach einem professionellen Vertriebspartner im Bereich Dekoration und Restaurierung, der erst 2014 eingeführt werden sollte.

Incart 2013 von Can Monroig (Wirtschaftlicher Tsunami im Gange II), ein Vorher und Nachher

An der Incart-Ausgabe 2013 beteiligte sich Can Monroig mit dem Vorschlag „Wirtschaftlicher Tsunami II“   wo wir auf den Namen der Leistung von Herbert Hundrich aus dem Vorjahr zurückkommen; Das Thema blieb sozial und wir luden mehrere Künstler, darunter Herbert und den Fotografen Biel Grimalt, ein, in den Schaufenstern geschlossener Geschäfte im Zentrum von Inca auszustellen.
Die Idee, an der wir mit Biel Grimalt gearbeitet haben, hatte ihren Ursprung in den „gekreuzigten Mädchen“ mit bedecktem Mund, die ich in der vorherigen Ausgabe von Incart vorgestellt hatte, allerdings mit Fotografie und in einem riesigen Posterformat ähnlich dem Der französische Fotograf JR,
Robert und ich haben die Installation in unserem Haus aufgebaut „C'est quoi l'argent?“ – „Geld ist nicht wichtig“, sagte ein Afrikaner, natürlich in ironischem Ton.
Ausgangspunkt war eine Puppe, die wir in Yaoundé sahen.


Muñeca en Camerún
„In Kamerun haben wir diese Puppe gefunden.
Roberto fand, dass es meinem sehr ähnlich sah und empfahl mir, es zu kaufen.
Ich wollte nicht; Wenn wir dafür bezahlen würden, hätte das Mädchen, dem es gehörte, bestimmt kein zweites. 
Aus diesem Foto entstand unser Vorschlag für einen „wirtschaftlichen Tsunami“ bei Incart 2013.“

Instalación de Noelle y Robert
Installation von Robert und Noëlle 
Wirtschaftlicher Tsunami im Gange II
Kann Monroig
Incart 2013

Instalación durante Incart 2013
Incart 2013
Geknebelte Menina von Marie-Noëlle Ginard

Incart 2013 von Can Monroig stellte aus verschiedenen Gründen ein Vorher und Nachher dar.
Für Robert und mich war es eine Möglichkeit auszudrücken, was wir in Afrika erlebt hatten, aber auch die Schwierigkeiten und Ängste, die wir in den letzten Jahren auf Mallorca durchgemacht hatten.
Wir haben viel Energie in die Zusammenstellung der Ausstellungen gesteckt, auch viel von uns selbst, da wir emotional involviert waren, ich glaube, wir haben die Dinge zu ernst genommen; oder vielleicht haben wir nach jemandem geschrien, der uns helfen könnte – Ironie des Lebens, die Puppen hatten ihre Münder bedeckt. Wenn Sie mit anderen Menschen arbeiten oder zusammenarbeiten, möchten Sie, dass der Grad der Beteiligung derselbe ist wie bei Ihnen, aber es gab Meinungsverschiedenheiten mit den Künstlern und Unhöflichkeit seitens des Inka-Stadtrats; Deshalb beschlossen wir, an den folgenden Ausgaben von Incart nicht mehr teilzunehmen und von diesem Moment an unsere eigenen Ideen alleine zu entwickeln ... oder zumindest für eine Weile.
Momentan erleben wir einen etwas gelasseneren Moment und haben ein kreatives Projekt gestartet „Es ist nur Farbe“ zusammen mit dem Künstler Manuel Santiago, von dem wir Ihnen erzählen werden.


Noelle
Noëlle in der Werkstatt, die wir in Can Monroig improvisiert haben, um mit Manuel Santiago zusammenzuarbeiten

Text: Marie-Noëlle Ginard
Fotos von Robert López Hinton
Can Monroig, April 2015

Weitere Informationen finden Sie unter Noelleginard.Tumblr.com und Robert L. Hinton undn tumblr.com

{gallery}/noelle-robert-arte{/galler

de_DE_formalDeutsch (Sie)
Zum Inhalt springen