Chaotischer Blog/ein Frauenhaus

„Vier Generationen von Frauen leben zusammen im selben Haus“

STATEMENT: Ich mag keine unpersönlichen Häuser und kann mir nicht vorstellen, dass Menschen in Fertighäusern, Kataloghäusern oder falsch minimalistischen Häusern leben können. Obwohl mir viele von denen gefallen, die in Zeitschriften erscheinen, kann ich sie nicht ganz glauben; So viel Design, so viel Signatur, alles so platziert, so perfekt... Nachdem ich das gesagt habe und davon ausgehe, dass ein Großteil von Ihnen aufgehört hat, mich zu lesen, fahre ich fort: Denn von nun an möchte ich über die Häuser sprechen, die mich überraschen , diese unterschiedlichen und persönlichen Häuser, die über ihre Bewohner, ihr Leben, ihre Geschichte erzählen, Häuser, die oft etwas überfüllt und, warum nicht sagen, unordentlich sind. Häuser von Freunden und Bekannten, anonymen Menschen, unbekannten Künstlern, Antiquitätenhändlern, Bauern, Außenseitern, extravaganten und unkonventionellen Menschen. 

Das ist Desordenado_blog Und Unsere ersten Gäste sind Chris Bartels, seine Mutter Hanna, seine Töchter Ana und Simona und seine Enkelin Judith, eine deutschstämmige Familie, die im Landesinneren Mallorcas lebt.

Judith, Chris, Simona, Hanna, Ana und Noëlle

Als Chris in den Siebzigern nach Mallorca kam, um ein paar Tage Urlaub mit ein paar Freunden zu verbringen, war das Bild, das sie damals von der Insel hatte, nicht besonders gut, aber als sie im Hafen von Palma ankam, roch es nach Salz Der Anblick des Meeres traf sie so sehr, dass sie sich in den Ort verliebte. Bald kaufte er mit Bert, seinem Partner, ein kleines Landhaus in der Nähe von Sineu.

Der Garten

Im Winter 1978 zogen Chris und Bert dorthin, obwohl das Haus praktisch in Trümmern lag. Die ersten Monate schliefen sie in Schlafsäcken, zusammengekauert neben dem Herd der alten Küche, die nicht einmal ein Dach hatte.

Die alte Küche ist jetzt restauriert

Ohne jegliche Vorkenntnisse restaurierten sie das Haus selbst und folgten dem Rat eines alten Maurers aus der Stadt. Sie bauten das Dach und die Böden wieder auf, reparierten die eingestürzten Mauern und öffneten sogar einen Weg vom Haus zur Hauptstraße. Sie wuschen sich mit einer Gießkanne und da sie keinen Strom hatten, benutzten sie Öllampen und kochten auf einem Gascampingplatz.
1980 wurde ihre Tochter Anna geboren und im folgenden Jahr Simona, die mit ihren Eltern ein unkonventionelles und alternatives Leben ohne elektrisches Licht, Fernseher und Waschmaschinen führte. „Kleine Mädchen spielen mit Zweigen und Blumen“ – wie ein Freund der Familie sagen würde – während sie ihrem Vater beim Wiederaufbau der alten Mauern des Hauses halfen.

Chris und seine Töchter Ana und Simona

Sie hängten sogar ein Schild am Straßeneingang auf, auf dem sie auf Deutsch ankündigten, dass sie frische Eier verkauften, um zu plaudern und Tee zu trinken, aber sonst wenig.
Mitte der achtziger Jahre begann Chris mit dem Verkauf von Antiquitäten, zunächst auf dem Inka-Flohmarkt, später auf dem Palma-Flohmarkt.
Auf den ersten Blick passte Chris nicht so sehr in diese Umgebung, sie war Deutsche und hatte eine Vornehmheit und Eleganz, die für die damalige Zeit und den Ort ungewöhnlich war.

Palm Trail 1993

Ich glaube, es war 1993, als wir sie trafen; bis dahin Robert und ich Wir lebten in Palma und gingen, wie die guten Lehrlinge der Antiquitätenhändler, die wir damals waren, samstags morgens dorthin verfolgen.
Ich erinnere mich, dass ich einen Handwebstuhl von ihr gekauft habe und sie ein paar Jahre später in Sineu wiedergefunden habe, wo sie ein kleines und charmantes Antiquitätengeschäft „Antik & Deco“ eröffnet hatte und ihr sogar eine Menge Wolle in unglaublichen Farben gekauft hatte, die von ihr stammte verschwundene Teppichfabrik der Stadt.

Chris' Schlafzimmerecke

Im Laufe der Jahre hat sich Chris zu einem der führenden Antiquitätengeschäfte der Insel entwickelt. Mittwochs eröffnet sie ihr Geschäft in Sineu, sonntags trifft man sie auf dem Flohmarkt in Consell, sie nimmt an jährlichen Antiquitätenmessen teil und reist regelmäßig nach Frankreich und Deutschland auf der Suche nach einzigartigen Möbeln und Antiquitäten.

In seinem Haus kombiniert er auf perfekte Weise nordische Objekte, französische Gartenmöbel, Materialien wie Zink, Stoffe, Bücher, Keramik, barocke Schnitzereien, Puppen oder alte Gemälde mit authentischer mallorquinischer Bauweise, die er als Heimat des Hauses zu respektieren und zu bewahren verstand alte Küche, die weiß getünchten Wände oder der mallorquinische „Trespol“-Boden aus Kalk und Kieselsteinen.

 Typisch mallorquinische Tür mit deutschem Touch

Einige neugierige Nachbarn

In der Weihnachtsnacht wird das Haus nur mit Kerzen beleuchtet, dieses Foto entstand an einem Tag
beliebig in der Abenddämmerung, also stellen Sie sich vor, wie es an Heiligabend aussehen muss.

Chris' Schlafzimmer, Bücher, Bücher und noch mehr Bücher ... und ein wunderschönes Licht, das durch das Zimmer dringt
Fenster bei Sonnenuntergang

Ein lebendiges Interieur, etwas barock, ein wenig verrückt, bewusst unordentlich, in einer einfachen und strengen Bauweise wie dem mallorquinischen Landhaus.
Ich liebe es auf jeden Fall und es ist zweifellos ein Spiegelbild des Lebens, das Chris jahrelang mit Bert geführt hat und das er nun mit seinen Töchtern, seiner Mutter und seiner Enkelin fortführt.

Boxhandschuhe

Simona, Noëlle und Chris zaubern

Abschließend bleibt mir Chris‘ Gedanken über die Jahre, in denen sie mit ihrem Mann Bert in diesem Haus lebte, als ihre Töchter noch klein waren, sie das Haus wiederaufbauten und gleichzeitig dafür kämpften, auf einem Mallorca zu leben, das nicht immer das Paradies ist sie träumten davon:„Es waren sehr harte Jahre, aber die glücklichsten meines Lebens“

Vielleicht hat er das gemeint Mascha Kalenko in seinem Gedicht:

aZhouseZofZwomen.pdf