Zum Inhalt springen Zur Fußzeile springen

Der Junge im Brunnen, künstlerisches Projekt 2018

Foto Robert López HintonAls die Künstlerin Katharina Pfeil zu einer der „It's just painting“-Sitzungen mit dem Vorschlag kam, gemeinsam an dem Sprichwort „Wenn das kind (schon) in den brunnen gefallen ist… was gibt es dann zu tun?“ zu arbeiten, kam sie zu einer der „It’s just painting“-Sitzungen. was übersetzt werden kann als „Das Kind ist in den Brunnen gefallen und jetzt... was machen wir?“ So entstand das Projekt „Der Junge im Brunnen“, ein multidisziplinäres Gemeinschaftsprojekt, das in Can Monroig rund um die Reflexionen, Empfindungen und Emotionen konzipiert und durchgeführt wurde, die die Idee des Brunnens bei den Künstlern Abraham Calero, Katharina Pfeil und Manuel Santiago hervorrief , Marie-Nöelle Ginard Féron, Robert Lopez Hinton und Vito Mardaras. Das Ergebnis dieser Arbeit, nach mehreren Monaten wöchentlicher Treffen, bei denen Fotografie, Zeichnung, Performance, Malerei und elektronische Musik nebeneinander existierten und interagierten, wurde am 11. November 2017 in Can Monroig präsentiert.

Los inicios

Erstes Treffen

Sesión de trabajo

Alle arbeiten zusammen: Vito Mardaras, Noëlle Ginard, Manuel Santiago, Katharina Pfeil, Foto Robert López.

Reunión

Vito, Noëlle, Katharina, Robert, Abraham und Manuel


Abraham Calero
Abraham Calero

Expo Abraham Calero

Pintura braham Calero

Installation von Abraham Calero
„Ich ging in den Brunnen … / Ich fand einen primären, primitiven Weg. / Weit entfernt von der Raffinesse, der Schaltung und der Sicherheit des Bekannten. /Weg vom Licht.“

Manuel Santiago
Expo Manuel Santiago

silla

Dibujo de Manuel Santiago

Manuel Santiago Ruiz
„Wir werden einer nach dem anderen verschwinden / fallen, fallen / hinter den Kindern. / Abwesenheiten, Verluste hinzufügen. /Verloren / das Substrat sein / die Leere zum Keimen bringen. / Zurück zum Himmel, / wo wir den Schrei bewahren.“

Marie-Noëlle Ginard und Robert López
Noëlle Ginard y Robert López

Noëlle en la cisterna

Expo_Noëlle

fotografische Leistung von Marie-Noelle Ginard und Robert López Hinton
„Ich bin in den Brunnen gegangen, um zu vergeben und mir selbst zu vergeben. Suchen Sie unter den Namen, die am meisten weh tun. Wiederholen Sie wie ein Mantra die Sätze, die er am meisten hasste. Brechen Sie die Bindungen in einem goldenen Kreis. Rette die im Brunnen eingesperrten Kinder. Und als ich ging, fand ich Isaac, der, ohne dass ich es wusste, von Anfang an da gewesen war, über mich gewacht und mich beschützt hatte.“

Katharina Pfeil
Instalación de Katharina Pfeil

instalación Katharina Pfeil

Installation von Katharina Pfeil
„Am Anfang stand die Frage: „Wenn das Kind schon in den Brunnen gefallen ist, was ist zu tun?“
Und am Ende wartete sie immer noch auf mich. Es entstand ein Monolog. Der erste. Plötzlich kamen mir Fragen nacheinander durch den Kopf. „Fast so, als würde ein Mensch mehrere Stimmen oder nacheinander hören, aber von verschiedenen Individuen.“

Guiem Planells
texto histórico

Präsentation des historischen Textes von Guiem Planells

„1392, 15. Januar. Clara, eine Konvertitin, früher Blanca genannt, Witwe von Salomó Pelx, sagt, dass bei dem Raub des jüdischen Viertels von Inca einige jüdische Kinder in einen Brunnen des besagten jüdischen Viertels geworfen wurden, darunter Isaac, 13 Jahre alt, Sohn von Salomó Pelx, gestorben. Sohn von Issac Pelx, der nach dem Tod des besagten Issac verwundet wurde und bei der Zerstörung ums Leben kam, Enkel (ARM, AH, 65, f. 11v).“

Artículo en Mallorca Zeitung
Mallorca Zeitung

Inauguración niño en el pozo

Inauguración
Eröffnung von The Boy at the Well, November 2017

In unserem Online-Shop Am Brunnen finden Sie Werke, die sich auf den Jungen beziehen.

Ende des Auftritts von Vito Mardaras während der Amtseinführung
„Anhand eines gewölbten Raums als visuelle Metapher des menschlichen Schädels, Träger der mentalen Dimension, wird ein symbolischer Geist mit seinen verschiedenen Bewusstseinsebenen und den Zuständen und Empfindungen eines Geistes aufgebaut, der sich der Brutalität hingibt und durch Klang interpretiert wird.“ Tötung."

Der Junge am Brunnen, historischer Text

de_DE_formalDeutsch (Sie)
Zum Inhalt springen