Inauguración de Es Solo Pintura (2016)

Eröffnung von „It's just painting“ und musikalische Darbietung von „experimental noice“
Samstag, 22. Oktober 2016 ab 19 Uhr,
Eröffnung der Ausstellung „It's just painting“ Vierhandzeichnungen von Manuel Santiago und Marie-Noëlle Ginard (Eintritt frei)
Ab 21 Uhr Konzert „experimenteller Lärm“ von Vito und Juan Mardaras.
Can Monroig, Can Valella Straße Nr. 22, Inca

Im Oktober 2014 haben wir dieses Experiment in Can Monroig gestartet, das wir nennen #Es ist_nur_Malerei unter Mitarbeit des Malers Manuel Santiago.
Die ersten Monate dieser Zusammenarbeit fanden in einer improvisierten Werkstatt im Obergeschoss von Can Monroig statt, wo Manuel und ich (Marie-Noelle Ginard) haben wir jeweils für uns selbst auf großen Tafeln gemalt.
Im Juli 2015 hatten wir eine denkwürdige Sitzung, bei der wir einige Sofas im „Untergrund“ von Can Monroig bemalten. Dieses Mal waren wir drei Maler, Manuel, Vito Mardaras und ich.
Unter dem Einfluss der Musik von entstand eine unglaubliche Atmosphäre Nils Frahm. Es war das erste Mal, dass wir unsere gegenseitige Unterstützung teilten und uns gegenseitig auf frischer Tat unterstützten, mit etwas Ärger und Verärgerung; Aber wie wir immer verteidigt haben: Auf den Prozess kommt es an und dieser Nachmittag war unvergesslich.

Vito, Manuel und Noëlle

Ein paar Monate später verließen wir die Werkstatt und Manuel und ich ließen uns im Erdgeschoss nieder, manchmal malten wir im Bibliotheksbereich, manchmal auf dem Esstisch, manchmal im „Untergrund“. Was dann geschah, war, dass wir begannen, auf dem Papier einiger alter, auf dem Markt gekaufter Seekarten zu zeichnen und zu malen, aber nicht einzeln, sondern zusammen, beide auf demselben Träger; Manuel hat zunächst etwas gezeichnet und dann habe ich darüber gemalt, das Papier wurde mehrmals ausgetauscht, bis uns das Ergebnis gefiel.
Im Laufe des Jahres 2016 luden wir Musiker ein, während wir malten, improvisiert zu spielen und miteinander zu interagieren: Violeta rezitierte oder sang, Javi Cuenca an der Gitarre, Elisabetta Monacelli mit ihrem Cello, Adela Ferrer und ihr Klavier ... aber die kamen und schufen absolut suggestive Atmosphären Vito Mardaras und Sebastian Alomar.

Text: Marie-Noëlle Ginard

Es ist nur Farbe aus Kann Monroig An Vimeo.

Experimentelles Musikkonzert um 21 Uhr:

Victor Mardaras Er ist ein Schöpfer von Klängen, die weite und dunkle Atmosphären hervorrufen, verstörende Landschaften, die gelegentlich von melancholischen Lichtmelodien beleuchtet werden. Seine hypnotischen Rhythmen führen uns auf eine unvorhersehbare Reise. Ihre Musik entsteht vor Ort und ist völlig improvisiert.
Juan Mardaras ist ein Musiker aus Bilbao mit einer langen Karriere im Bereich experimenteller Lärm, und dass er bei dieser Gelegenheit die Bühne mit seinem Bruder Vito teilen wird, indem er improvisiert und miteinander interagiert und dabei die von ihm festgelegten Richtlinien befolgt Es ist nur Farbe, Kreativitätslabor für diese Musiker und Maler.

Es ist nur Farbe

Die Zeichnung, die Haut und das Aussehen

Obwohl es nur Farbe ist,
Ich entdecke die Spur deines zitternden Schlags,
Die Spur Ihres Pulses zeigt Wut an.
Obwohl es nur Farbe ist,
Es ist die Zeichnung eines Tanzes mit vier Händen,
Choreografie von Tänzern, die Ungeschicklichkeit suchen und finden,
die versuchen, den Boden zum Beben zu bringen und die Luft dicker zu machen, um jede Geste zu kristallisieren.
Obwohl es nur Farbe ist,
Wir zeichnen eine unmögliche Kartographie von Flüssigkeiten,
eine Störung der Seelentöne.
Der Rhythmus der Herzen, geleitet vom Magma unorchestrierter Musik.
Obwohl es nur Farbe ist,
Wir durchfädeln Pinsel und Bleistifte mit Blutfäden, die Wunden vernähen und sättigen.
Wir reihen Albträume aneinander und lassen sie nah,
zur Hand, um uns darin einzukleiden.
Obwohl es nur Farbe ist,
Wir begrenzen den gleichen Schmerz und markieren unendliche Satelliten der Wunden aller,
das wir in einem Schrei berühren, der sein Echo in uns hinterlässt.
Obwohl es nur Farbe ist,
Wir öffnen unsere Poren und zeigen die Wunden,
Wir entkleiden die Haut der Künstlichkeiten, um sie mit Emotionen zu überfluten.
Epidermale Topographie von unbeholfener Größe, ohne vollständig oder nützlich zu erscheinen.
Obwohl es nur Farbe ist,
wir streicheln uns heftig,
Wir ärgern uns über eindringliche Appelle, bis wir sagen, genug ist genug.
Wir teilen den Fußabdruck und die Matrix,
bis du deine egoistische digitale Aufzeichnung verlierst.
Eine Auslöschung, eine Aufhebung des Stils, ein Hingeben an den Humus, damit das Neue entsteht.
Obwohl es nur Farbe ist,
bedecken wir uns mit Schlangenhaut und Leder, wir addieren schichtweise, was passiert ist,
verspricht, dass es die letzte Schicht eines unendlichen Palimpsests sein wird.
Reiße unsere Haut ab, um einen neuen Anzug zu machen,
von unfähigen siamesischen Zwillingen, die im Echo ihrer Träume tanzen.
Obwohl es nur Farbe ist,
Wir öffnen Stationen jede Minute,
schaudernd im Laufe der Zeit, die wir in den Geräuschen lesen,
ein unruhiges, verwirrendes Meer, in dem durchlässige Schiffswracks und durchnässte Nackte liegen.
Obwohl es nur Farbe ist,
Wir reisen und werfen unser Gepäck in jede Schleife,
das erinnert uns daran, dass wir hier bereits durchgekommen sind.
Pilger des Blicks, blinde Lehrlinge,
Blick vom Deck des letzten Bootes.
Obwohl es nur Farbe ist,
wir lassen unsere Wunden offen,
Warum nach innen und nicht nach außen schauen?
Und in diesen Wachen mit Pfeilkörpern,
Das reißt purpurrote Tropfen wiedererlangter Freude.
Obwohl es nur Farbe ist,
Wir schauen Premiere,
dass unsere alten Augen es bereits getrübt hatten.
In diesem Wesen mit vier Händen und auf dem Kopf stehenden Augen,
von umgekehrten Tänzen und Landschaften von Fehltritten,
Wir verstehen, dass wir es nicht sind, wenn wir es nicht sind
und dass das Öffnen von Wunden gesund ist,
noch einmal zuzusehen, während der Zeuge des anderen schweigend begleitet.
Obwohl es nur Farbe ist,
Wenn ich sehe, verzweifle ich nicht,
Nun ja, so viel Hinschauen macht uns fast blind.