Zum Inhalt springen Zur Fußzeile springen

Ganz im Sinne der Bloomsbury-Gruppe

revista 100 idées 1983
100 idées-Magazin von 1983, Omega-Werkstatt und Bloomsbury-Gruppe.

Ich war schon immer süchtig nach Zeitschriften. In den 70er Jahren, Ozone, Ajoblanco oder Express-Disc. In den 80er Jahren: 100 Idées, ein französisches Magazin, ein Sammelsurium für Dekoration, Mode und Kunst. Dort hörte ich 1983 zum ersten Mal von der Gruppe Bloomsbury und aus der Werkstatt Omega.

Damals war ich Weber Wandbehänge und „fliegende“ Teppiche und diese Gruppe englischer Künstler aus dem frühen 20. Jahrhundert, die sich einst ein Haus teilten –Charleston-Haus– Jede seiner Ecken auf persönliche und einzigartige Weise zu bemalen und zu dekorieren, sie haben mich fasziniert.

Mis hijos Marc y Esteve junto a un tapiz de principio de los '90
Meine Kinder Marc und Esteve mit einem meiner Wandteppiche Anfang der 90er Jahre.

Bloomsbury-Gruppe, Gegründet von Vanessa Stephen, ihrer Schwester, der Schriftstellerin Virginia Woolf, der Kunsttheoretiker Clive Bell, der Maler Duncan Grant, der Schriftsteller Lytton Strachey, Maynard Keynes, der Kunstkritiker Roger Fry, Leonard Woolf, Virginias Ehemann oder Desmond McCarthy. Diese Bloomsbury-Gruppe (oder Nicht-Gruppe) stellte vor allem eine Zusammenkunft von Freunden dar, die am 16. Februar 1905 im Haus der vier Stephen-Geschwister (Toby, Adrian, Virginia und Vanessa) am 46 Gordon Square in Bloomsbury, West-London, begann .

Taller Omega en Charleston House
Omega-Workshop im Charleston House

Ihre Neigungen und Aktivitäten waren sehr unterschiedlich, ließen sich aber in zwei Kategorien zusammenfassen: den literarischen Aspekt, der die Produktion von Essays, Belletristik, Redaktion und politischer Intervention umfasste, und den künstlerischen Aspekt, der sich auf die Arbeit konzentrierte Plastische Kunst: Malerei, Skulptur, Design, Dekoration.

Im Jahr 1913 gründete Roger Fry eine Werkstatt für dekorative Kunst.Omega-Workshops, in dem sich ein Team engagierte Design von Möbeln und Haushaltsgegenständen, vom Kaffeeservice bis zum Bildschirm, bis hin zu Teppichen, Wandteppichen, Lampen oder Stoffen. In allen dominierte eine Obsession: die Malerei. Malen eklektischer Stil, in dem mit einem ausgeprägten Sinn für Humor abstrakte und figurative Einflüsse kombiniert wurden, Fauves,Kubisten und Futuristen. 

Als ich dieses Exemplar von 100 Ideen aus dem Jahr 1983 rezensierte, las ich: „…ils se sont toujours insurgeés contre le.“ „comme il faut“, le chic, le bon goût, tueurs de création et de vie…“

Virginia Woolf würde sagen: „Wir haben die Kunst des Lebens erfunden.“

Hinter der Aura der Bloomsbury-Gruppe steht Robert und ich Wir beginnen mit der Dekoration, lals Antiquitäten und die Restaurierung in den 90er Jahren.
Zuerst in einem Textilwerkstatt und bemalte Möbel Sineu, später eines der antiken Restaurierungsobjekte in Llubí.

Noëlle y Robert en el taller Tafetán, 1996.Noëlle und Robert, Tafetán-Workshop, 1996.

Dann kam es zu einer weiteren beruflichen Schwärmerei: Es hieß Tricia-Gilde, ebenfalls Engländerin – Zufall oder nicht – Textildesignerin und Dekorateurin, vor allem aber eine Liebhaberin von Farben.
Seine Anfänge im Textildesign waren eng mit der Kunst verbunden. Tricia eröffnete einen kleinen Laden, in dem sie Dekorationsstoffe, Vorhänge oder Tischdecken verkaufte, die zuvor von einigen ihrer Künstlerfreunde handbemalt worden waren.

mueble pintado por Marie Noelle Ginard
Stuhl, bemalt von Marie Noëlle Ginard in Pollensa, 2007

Tricia Guild
Die Farben der Tricia-Gilde

Tricia-Gilde Er übertrug den Farbauftrag auf Türen, Schränke, Stühle, Tische und Alltagsgegenstände wie Keramik.
Eine wahre Revolution in Innenausstattungund ein unbestreitbarer Einfluss für uns beide.

Zu dieser Zeit begann mein Ausflug in die Malerei, zwar dekorativ, aber deshalb nicht weniger interessant.
Eine unbestreitbare Schule der Farbe und Maltechniken.
Die 10 Jahre, die wir bei Pollentia Dekoration (natürlich Pollença) verbracht haben, waren für uns eine echte Lernerfahrung: Antiquitäten, Architekturmaterialien, Restaurierungstechniken, alte Häuser, Innenarchitektur.
Das war das Gepäck, mit dem wir ankamen Kann Monroig.
Worin besteht die Lebenskunst, von der ich gesprochen habe? Virginia Woolf?

Casas que nos gustaría restaurar
Dies ist das Haus von „Der stille Mann“ auf Mallorca.
Aus unserer Serie „Häuser, die wir gerne restaurieren würden“
Orte auf Mallorca, die uns inspirieren, Häuser, die wir gerne restaurieren möchten.

Die Farben Mallorcas

Schließlich sind wir das Ergebnis dessen, was wir haben lebendig und erfahren. Unsere Arbeit hängt mit unserer Art zu sein zusammen, mit unseren Talenten, ich würde sagen, mit unserer Art zu sein. das Leben sehen.
Ich frage mich oft, welchen Eindruck wir von außen machen sollen Facebook Zum Beispiel und diejenigen, die uns nicht persönlich kennen ... und ich lache, weil ich weiß, dass viele denken werden: Wer sind diese beiden vornehmen Leute, die sich der Dekoration widmen und in ihrem Haus Konzerte veranstalten?
Wir fragen uns auch, wer wir sind und was wir wollen.
Die Worte von Ramon Trecet, vor Jahren auf Radio 3: „Schönheit ist das Einzige, was es wert ist, in dieser abscheulichen Welt zu haben.
Und vielleicht sind wir das, das ist es, was wir wollen: a Schönheit das von unserer persönlichen Geschichte erzählt, von der Geschichte anderer Menschen, das uns ihnen und ihren Talenten näher bringt.
Wir haben ein Projekt, das ein vergessenes Mallorca wiedererlangen möchte verlorene Farben, einige unbekannte Texturen: einfache Architektur und schön.
Wir haben ein Projekt das nicht nur architektonisch oder dekorativ sein will. 
Ganz im Sinne der Bloomsbury-Gruppe; nach der Schönheit einer Insel, die wir zu diesem Zeitpunkt nicht verlassen dürfen; nach dem Talent von Musikern, Kreativen und denen, die magische Momente mit uns teilen möchten Kann Monroig.



Heute habe ich dieses Video von Patti Smith und Bloomsbury gefunden, in dem eine weitere meiner Referenzen enthalten ist: Patti Smith und da Charleston-Haus Das Haus, das die Bloomsbury-Gruppe bewohnte, zeugt vom Einfluss, den sie auf ihr Leben hatten. Chance? Ich weiß es nicht.

de_DE_formalDeutsch (Sie)
Zum Inhalt springen