Passer au contenu Aller au pied de page

« Un espace ouvert aux arts à Inca » /ENKI Magazine

Revista ENKICan Monroig, un espace ouvert aux arts incas.

« Marie Noëlle Ginard et Roberto López-Hinton sont les propriétaires de Can Monroig ; et en même temps, ils sont également responsables de sa restauration. Excellent travail, fruit de leurs longues années d'expérience dédiées à la restauration de maisons et à l'aménagement intérieur. Après plusieurs années consacrées à la décoration et à la restauration de meubles anciens, ainsi qu'à la récupération d'éléments et de matériaux de construction traditionnels (carreaux en terre cuite, sols en pierre, portes d'époque, linteaux et colonnes en pierre, etc.), ils décident de se consacrer entièrement à à la restauration complète des maisons.
« Nous intervenons dans l'antiquité, la décoration et plus récemment la restauration depuis environ 18 ans. La restauration de Can Monroig a été pour nous une façon de montrer comment nous comprenons notre travail sur le plan esthétique ou technique, mais elle en dit aussi beaucoup sur nous-mêmes. C’est un espace très vivant, très personnel et je pense que nous parvenons à le transmettre.

can Monroig en ENKI           can Monroig en ENKI

Dans la restauration de cette maison, qui a été complète et dans laquelle elle a été dépouillé de tous les ajouts - ce qui nous a permis de découvrir des éléments de différentes époques, musulmane, gothique ou baroque -, des matériaux et des techniques traditionnels qui étaient également utilisés à leur époque. ont été utilisés : pisé, chaux et mortiers de terre... des techniques et des matériaux qui sont aujourd'hui un exemple de construction moderne avec des critères durables.

Celui qui visite Can Monroig, dès son entrée, se rend compte qu'il se trouve dans un espace avec une vibration très particulière. Quelque chose, on ne sait quoi, qui fait que l'on se sent bien et à l'aise dedans. Ses différents environnements. créé à la suite de sa restauration personnelle, au cours de laquelle de nombreuses cloisons ont été supprimées, ce qui a donné naissance à de grandes pièces ouvertes et spacieuses dans lesquelles communiquent différentes hauteurs de la maison.
Lors de la restauration, on a découvert quelques arcs laissés apparents, ainsi qu'un four gothique, parmi de nombreux autres éléments remarquables.

Can Monroig est une maison de surprises.

Tous ces éléments, ajoutés à leur expérience d'architecte d'intérieur et à leur importante collection de meubles et de lampes design, associés à de l'art contemporain, des meubles et des portes « personnalisés » par Marie Noélle elle-même et ainsi transformés en authentiques œuvres d'art, confèrent à Can Monroig un aspect très caractère personnel et unique.
Can Monroig serait leur projet le plus personnel, après tout c'est leur maison et ils y vivent. En même temps, Can Monroig est la meilleure vitrine de ce que ces deux professionnels sont capables de faire, c'est pourquoi ils l'ont transformé en une sorte de showroom qu'ils ouvrent au public à des occasions spécifiques. C'est un parfait exemple de son bon travail, qu'il s'agisse de restauration ou de son souci et de sa sensibilité pour les arts.
« En l'enseignant, nous donnons un peu de nous-mêmes aux autres, nous ouvrons au public un espace privé et intime. Quelque chose de peu compréhensible pour les Majorquins, généralement très jaloux de leur intimité. Pourquoi le faisons-nous ? Parce que nous pensons que cette maison nous apporte beaucoup et que nous souhaitons le rendre ou le partager. C'est une expérience architecturale, esthétique, artistique... il faut donner la possibilité
aux autres pour s'exprimer depuis Can Monroig.
Leur générosité leur permet de partager cette merveille avec nous tous à travers les innombrables événements organisés : dîners gastronomiques, concerts de musique expérimentale, présentations de livres, lectures de poésie... ainsi que des expositions d'art les plus actuelles, comme des projections vidéo, etc. Pour donner quelques exemples, nous pouvons souligner les dîners du chef Jorge Salazar, un Asturien qui possède son propre restaurant dans le quartier de Santa Catalina à Palma ; ou Andreu Genestra, Chef de prestige international reconnu (maintenant à l'Hôtel Formentor).
« L’idée de départ était de réunir un groupe de personnes issues de la culture, de l’art, de la décoration, etc. et autour d'un repas discuter un peu. Ce qui est bien, c'est que nous avons mélangé des personnes de nationalités et de métiers différents qui ne se connaissaient pas.

Si l'on parle des différentes performances musicales, on retiendra celle de Pelusa (Floren Guillén), de l'Allemand résidant à Berlin Mando, spécialiste du BeatBox internationalement reconnu, ainsi que la récente performance du groupe L'Équitibriste. L'un des concerts à souligner est celui de Kaum, un duo formé par les musiciens Silvina Ávila et Jan Gerdes, basé à Berlin, une performance qui comprenait des projections de Pau Caracuel.
Si l'on parle d'expositions, il faut remonter à 2006, date à laquelle, avant même de terminer la rénovation, ils ont inauguré la première exposition avec des œuvres de Marie Noélle et Joan Llompart.
Ils ont participé à différentes éditions d'Incart et ont collaboré avec différentes galeries d'art comme lntersecció Art à Palma ou Addaya Centre d'Art Contemporani à Alaró. En collaboration avec ce centre, ils ont présenté deux propositions d'exposition, « Metamorfases » de Pablo Fernández Pujol (Cadix, 1977), et « Alter Ego » de Gisela Ráfols (Vilafranca del Penedés, Barcelone, 1984), deux projets réalisés au cours différentes résidences artistiques que ces artistes ont réalisées en 2011 à Addaya.

"Ce que nous savons très clairement, c'est ce que nous ne sommes pas." ni une galerie, ni un centre culturel, ni un magasin... Can Monroig se veut un espace privé qui s'ouvre au partage d'expériences et d'« expressions » avec d'autres personnes. Nos expériences professionnelles en restauration ou en décoration d'intérieur mais aussi nos « expressions ». Notre façon de comprendre la vie et l'art.
Can Monroig n'est pas seulement une maison plus ou moins jolie. C'est un espace qui a été habité lors de sa restauration et qui veut désormais transmettre que l'art ou la culture peuvent être partout, dans la rue ou dans les maisons. Une autre façon de le vivre, en petits groupes, plus privé, plus intime, qui invite à une contemplation détendue.

Comme il s'agit d'un espace privé et en même temps, comme nous l'avons dit, de votre maison, ils ne travaillent pas avec un planning des mois à l'avance : tout dépend des propositions qu'ils reçoivent, qui sont nombreuses et variées, et de la manière dont elles peut s'intégrer dans votre quotidien. Celui qui le souhaite peut y prêter attention ; Dans les mois à venir, qui sait, il y aura peut-être à nouveau des propositions telles que des performances, des lectures ou des concerts.

Il est clair que Can Monroig est bien plus qu’une maison ; C'est une oasis culturelle au centre d'Inca, et Roberto et Marie Noélle sont bien plus que deux restaurateurs de maisons ou architectes d'intérieur agités. Avec leur enthousiasme et leurs efforts, ils font de Can Monroig un espace de référence alternatif dans différents domaines. Quelque chose de très reconnaissant, en ces temps difficiles, et encore plus à partir d'une initiative totalement privée. Est-ce que quelqu’un donne plus ?

Tomeu Simonet
directeur de galerie Addaya.
ENKI Magazine N°2, mars 2012.

fr_FRFrançais
Aller au contenu principal